Ch5.00 Shards

Justiça, Vingança, Castigo!Quem nunca os reclamou

Quando, passados o medo e o perigo,

A revolta se instalou?

Quem, tomado pela rebeldia

Que sempre embala o sofredor,

Não ousou desejar um dia,

Rezar com impaciência e fervor,

Pela vingança, a justiça, o castigo,

O sangue que sempre repara

A injúria, o golpe sofrido,

Que o pranto apenas não sara?

Só no mal de quem magoa

Jaz a paz do magoado,

Que não esquece, não perdoa,

E desespera por ser vingado.

A lágrima, o sangue ou a morte

Que a justiça sempre exige

(Justiça, nome forte

Para a fraqueza que nos aflige,

Manto majestoso e doirado

Que a tudo confere sentido,

Justificando o mortal pecado

De que a Vingança é apelido)

Justice! Vengeance! Punishment!Who has never claimed them?

When, gone fear and danger,

Revolt had risen?

Who, taken by the rebellion

That always cradles the sufferer,

Has not dared to one day wish,

Pray with impatience and fervor,

For the vengeance, the justice, the punishment,

The blood that always repairs

The insult, the sustained blow,

That crying alone does not heal?

Only in the misery of those who wound

Lies the peace of the wounded,

Who does not forget, does not forgive,

And is desperate to be avenged.

The tear, the blood or the death

That justice always demands

(Justice, strong name

For the weakness that plagues us

Majestic and golden cloak

That brings sense to everything,

Justifying the mortal sin

Of which Vengeance is an epithet)

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s